The unnamed investor bought nearly 13 million shares from the company and some executives. The firm intends to use the proceeds to boost its Helios data center project.