Robinhood's tokenization drive on Arbitrum now includes nearly 500 US stock and ETF tokens worth over $8.5 million, as the brokerage deepens its RWA push.